Le sous-titre est exploré par le CNAREP à travers plusieurs rendez-vous : les mercredis du sous-titre. Des temps d’échanges et de convivialité informels, à destination des chalonnais. 

Ces rencontres mensuelles, de formats différents (conférences, discussions, ateliers, etc.) révèlent à chaque séance une nouvelle facette du sujet. Animées par une journaliste, elles font intervenir des chercheurs, auteurs, acteurs du territoire et se nourrissent d’expériences de terrain.