soi-disante-cie-la

 

Compagnie

La Soi-Disante Compagnie

Attifa de Yambolé

Sous prétexte de nous présenter un conte africain, écrit suite à leur retour d’un voyage au Sénégal, et traduit en langue des signes, deux collègues bibliothécaires, l’une sourde, l’autre entendante, nous livrent leurs visions de l’Afrique, truffées de préjugés et de racisme inconscient.  Un ethnocentrisme renforcé par les décalages qui existent bien souvent dans les rapports  entre sourds et entendants.

 

Genre : Parodie de conte à l’humour grinçant

Création : 2017

Durée : 1h15

Jauge : 300 pers.

 

À partir de 12 ans


Two librarian colleagues, one deaf and one hearing, have written an African tale following their holidays in Senegal. Under the pretext of this storytelling they each give us their visions of Africa, visions rife with prejudice and unconscious racism.

 

    

 

soi-disante-cie-la

 

 

 

Horaires & lieux

le 20/07 de 14h45 à 16h00 - Cour du Musée Niepce
le 21/07 de 14h45 à 16h00 - Cour du Musée Niepce
le 22/07 de 14h45 à 16h00 - Cour du Musée Niepce
le 23/07 de 14h45 à 16h00 - Cour du Musée Niepce