La Sélection Off confie certains espaces à des collectifs de compagnies ou des associations culturelles afin de les transformer en lieux de convivialité. Ces compagnies s’associent, s’emparent d’un site et le métamorphosent en un nouvel univers avec en continu spectacles, restauration, buvette et ambiance assurée.
les lieux de convivialité
Ah la Vache !! 
Cirque, Théâtre de rue, Musique
Pastille 77 - Terrain Vannier
Quelle Baraka! Biiim! Cet été, et non Quand les Moules auront des Dents, notre collectif met Les Pieds dans le Plat avec toute sa ménagerie : 6 singes, un Marteau à plumes, un Chat Fou, une Triochka, le grand Vlad, des Feu Follets et même DJ Spok... Tout ça À Portés de Mains! Bienvenue dans notre espace convivial, familial et festif, dominé par ses chapiteaux, agrémenté d’un Bureau des Pensées Perdues. Tout en poésie et Allégorie(s), en humour et en folie, on vous invite à ne PAS franchir Le Mur de la Mort! Avec 3XRien, venez découvrir nos créations Endogène(s). Ah la Vache! On va être bien!
What a Baraka! Biiim! This summer, and not Quand les Moules auront des dents, our collective put Les Pieds dans le Plat with all its menagerie: 6 singes, one Marteau à plumes, one Chat Fou, one Triochka, the big Vlad, Feu Follets and even DJ Spok. All this A Portés de Mains! Welcome in our friendly, family and festive space, dominated by its four circus tents, completed by a Bureau des Pensées Perdues. All in poetry and Allégorie(s), in humor and madness, we invite you NOT to cross Le Mur de la Mort! With 3XRien, come to discover our Endogène(s) creations. Ah la Vache! We’re going to be fine!
Compagnies : 3 x Rien (Compagnie), 6 Singes, Allégorie (Compagnie), À Portés de Mains, Bureau des Pensées Perdues, Chat Fou (Compagnie Le), Cirque Baraka, Dictature Vladkistan, Endogène (Compagnie), Marteau à Plumes (Compagnie du), Mur de la Mort (Le), Quand les Moules auront des dents, Triochka (La).
Groupe invité : DJ Spok
Horaires : Mercredi : 18h > 2h / Jeudi : 10h > 2h / Vendredi-Samedi : 10h > 3h / Dimanche : 10h - 1h
Services : L’association Feufollet propose un service de restauration 100% au feu de bois. Les Pieds dans le Plat : La roulotte cuisine de Gaëlle propose de savoureux plats, des pizzas, des mezzés... Buvette : Bières, vins, jus, limonade, jus gingembre... (local, bio). Goûter : popcorn et barbe à papa. Biiim : Flocage sur vos fringues.
Contact : Tristan CAMPORESI
mail : projet.baraka@gmail.com • téléphone : 06 35 47 93 32
site : www.cirquebaraka.com • facebook : www.facebook.com/cirquebaraka • instagram : https://www.instagram.com/cirquebaraka_87
(visuel © Monica Costamagna - Marianne Delepelaire )
Ceci n’est pas une cour 
Pastille 71 - Square Chabas
Au petit pays du surréalisme, ce sont les souris qui accouchent de montagnes. Onze compagnies de théâtre de rue prêtes à se réunir pour porter haut et loin les couleurs de cette Fédération Wallonie-Bruxelles dont l’unicité se trouve dans un imaginaire surréaliste à la langue artistique émancipée. Qu’elles fassent de la marionnette, du cirque, du théâtre d’objet ou du clown, toutes
emportent dans leurs bagages un inimitable accent belge, résonnant de poésie singulière, de tendre cruauté et d’une rare dérision.
In the small country of surrealism, it is mice that give birth to mountains. Eleven street theater companies ready to come together to carry the colors of this Federation high and far Wallonia-Brussels whose uniqueness lies in a surrealist imagination with an
emancipated artistic language. Whether they do puppetry, circus, object theater or clowning, they all carry an inimitable accent in their luggage. Belgian, resonating with singular poetry, tender cruelty and rare derision.
Compagnies : AllezAllez (Compagnie), Arts Nomades, Cirque Barbette, Corneille Bleue (La), Pigeonnière (Compagnie La), Rotules Effrénées (Les), Rubis Cube (Compagnie), Six Faux Nez (Compagnie Les), Théâtre du Sursaut, Théâtre Magnétic, Tof Théâtre.
Groupes invités : Big Ukulélé Syndicate, DJ Lolo, DJ Tof, Kermesz à l'Est, Nerds
Horaires : Mercredi : 18h > 2h / Jeudi-Vendredi-Samedi : 9h30h > 2h / Dimanche : 9h30 > 22h
Services : Restauration, bar.
Contacts : Lola GERENT
mail : coordination.cnpc@gmail.com • téléphone: 06 46 77 55 34
facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100093613957710 • instagram : www.instagram.com/cecinestpasunecour
(visuel © Luca Fiore )
La cour cool roucoule
Pastille 22 - Ecole primaire Vivant Denon
La Cour Cool Roucoule, c’est une jurassico-bisonteam éclectique et survoltée née d’une invitation du Festival du Bitume et des Plumes (25) à un voyage frétillant au cœur de la sécheresse estivale. C’est savourer l’ambiance du camping à coup de claquettes et de bingo à l’heure de l’apéro. C’est des rencontres au détour d’une plage faite de transats et de bitume, de bains d’ombre et de natation auditive. C’est surtout des spectacles en continu ponctués de mots fléchés et de siestes sonores. Le soir, les dancings endiablés et le bar à paillettes te feront groover et roucouler sans trêve.
La Cour Cool Roucoule is an eclectic and local team gathered by the Festival Du Bitume et des Plumes (Besançon), ready to take you on an artistic journey in the heart of the summer heat. It’s an invitation to enjoy its campsite atmosphere, put on your flip
flops and get a refreshment while the bingo starts. It’s unexpected meetings or well-deserved rest on a shady beach of deck chairs and asphalt. But first and foremost, it’s a series of shows of all kinds peppered with crosswords and sound naps. And at night, the frenzied dancefloor and the glittery bar will have you grooving and cooing.
Compagnies : À Demain J’espère, Fléchir le Vide en Avant, Îles Voisines (Les), Maxime Steffan & Basile Herrmann Philippe, Monsieur Cheval, oCCasion (Compagnie L'), Projet D (Collectif) Lafleur et Sandrine sont dans la rue / Projet D (Collectif) L'appel sauvage / Projet D (Collectif) Punch'n'Judy, Sous Ton Nez (Compagnie), Truelle Destin (Compagnie).
Groupes invités : Association Du Goudron et des Plumes, Alfred Massaï, Chipo, La Mâle, Lucélucie, Tina Thorner, Dextérité Dauphin, BOUM TCHAK TOUR.
Horaires : Mercredi : 18h > 2h / Jeudi : 9h - 2h / Vendredi-Samedi : 9h - 3h / Dimanche : 9h > 22h
Services : Kiosque, tattoos, bingos, siestes sonores, séance d’écoute sur plage de transats, bains d’ombre, concours inter-régional de mots fléchés, aquagym en piscine gonflable, bar à paillettes. Bar et restauration.
Contacts : Lisa TIGRI
mail : courcoolchalon23@sindominio.net • téléphone : 06 52 61 29 09
facebook : https://www.facebook.com/courcoolroucoule • instagram : https://www.instagram.com/courcoolroucoulewww
(visuel © Juliette Lamas)
La cour des oracles
Il est déjà trop tard
Pastille 19 - Ecole primaire de la Citadelle
Pour beaucoup de penseurs, la fin du Monde est pour bientôt... Pour certains, ce ne serait plus qu’une question de jours.... Plutôt que de se lamenter et de revenir sur nos erreurs, voire chercher des coupables pour pouvoir les lyncher avec des cailloux, l’idée retenue sera de finir en beauté avec ce qui se fait de mieux au niveau de la création contemporaine exacerbée...
The Court of oracles (It’s already too late) Referring many thinkers, the end of the world is coming soon... For some of them, its a question of some days.. Instead of crying over our errors or pointing fingers to responsible in order to lynch them with rocks, we have preferred to finish on a high note with all the best we have in the field of the artistic contemporary amazing production.
Compagnies : ANPU (L’), Bugne (La), Nokill ELEKTRA - I love you so much / Nokill Les conférences de poche, Nom du Titre (Le), Okidok, Scuik (Le), Spectralex Sinon ça va / Spectralex Tu me reconnais ?, StultiferaNavis - Le Bateau des Fous DJ'itane - Avec ou sans filtre / StultiferaNavis - Le Bateau des Fous Franc Jeu - Les Tarots de Rue.
Groupes invités : Nokill, Nom du Titre (Le), StultiferaNavis - Le Bateau des Fous.
Horaires : Mercredi : 18h > 2h / Jeudi : 9h45 > 2h / Vendredi-Samedi : 9h45 > 3h / Dimanche : 9h45 > 1h
Services : Le service au bar sera assuré par Jean-Jacques Vermeersch. La restauration à base d’Aligoté sera assurée par Laurent Raynal.
Contacts : Laurent Petit
mail : laurentpetit@nordnet.fr • téléphone : 06 03 52 73 59
(visuel © James Why not portrait)
Collectif des Gens T 
La Cour du Foin revient mais en roue libre !
Pastille 24 - Esplanade Michel Allex
La Cour du Foin revient mais en roue libre avec le collectif des Gens T. On vous propose, entre 11h et 1h, un lieu où le vivant est roi avec des artistes tous plus déjantés les uns que les autres. Vous trouverez un Molière qui se promène entre Bach, Lio et la Queen Cordy au milieu d’un fatras de vélos échoués. Des activités pour les grands, les petits avec du végétal qui n’attend que vous pour s’exprimer et des espaces pour somnambuler. Alors venez!
The Cour du Foin is back but in a freewheeling with the collective of Gens T. We propose you between 11am and 1h, a place where the living is king with artists all more crazy than each other. You will find a Molière walking between Bach, Lio and the Queen Cordy in the middle of a jumble of stranded bikes. Activities for adults, children with plants waiting for you to express themselves and spaces for sleepwalking. So come!
Compagnies : Amaranta, Frères Jacquard (Les), Roulottes en Chantier, Théâtre du Champ de Seigle.
Groupes invités : La Chapka du Dahu, Les Patates Roses, Les 3 Mont, Mic Mac.
Horaires : Mercredi : 18h > 1h / Jeudi-Vendredi-Samedi : 10h > 1h / Dimanche : 10h > 22h
Services : Bar associatif, petite restauration, création collective, coiffure végétale, happening vidéo.
Contacts : Marie France PERNIN
mail : mariefrance.pernin@orange.fr • téléphone : 06 80 33 80 23
facebook : https://www.facebook.com/roulottes.enchantier
(visuel © Tam)
La Niche du Zèbre 
Aventure artistique borderline et éphémère
Pastille 6 - Bastion Bas
Noir à rayures blanches? Blanc à rayure noires ? Pas vraiment... Le Zèbre a choisi de ne pas choisir. Non par manque de caractère, mais parce qu’il se plait à voyager entre ses lignes. Il sait lui qu’il ne peut être, tout blanc ou tout noir. Il sait qu’il est
les deux. Et il sait qu’il le veut ! À l’image de cet équidé borderline, les compagnies de la Niche ne sont, elles non plus, «ni tout à fait». Et elles le revendiquent ! Il n’est pas étonnant donc que la Cie 100issues, le Cirk biZ’arT et la Compagnie du Coin aient lancé un appel pour donner une niche aux Zèbres.
Black with white stripes? White with black stripes? Not quite... the zebra chose to not chose. Not by a lack of character, but because it likes to play between the lines. It knows it can’t be all white or all black. It knows that it is both - and it knows what it wants! Like this borderline equine, the companies of the Niche are «not quite» also. And they claim it! It is therefore not surprising that the Company 100issues, the Cirk biZ’arT and the Company du Coin have come together to give Zebras a niche.
Compagnies : 100 Issues BLUFF ! / 100 Issues Intérieur Cuir, Cirk Biz’Art, Compagnie du Coin, Full-Full, Ino Kollektiv, Noëlle Quillet.
Groupes invités : Shark Mayol, Mr Ours.
Horaires : Mercredi : 18h > 2h / Jeudi : 11h > 2h / Vendredi-Samedi : 11h > 3h / Dimanche : 11h > 1h
Services : Bar, restauration (crêpes / calettes et pizzas), coin détente, et autres surprises zébrées.
Contacts : Rémy BOMBLED
téléphone : 06 71 15 00 14
facebook : www.facebook.com/profile.php?id=100092019464630
(visuel © La Niche du zèbre)
et...
LA COUR DE L’EST
Pastille 20 - Ecole primaire de l'Est
pour les pros en journée et faire la fête en soirée
La cour de l’Est : 2 en 1 !
Côté pile : c’est en journée (de 9h à 19h), un espace dédié aux professionnels, professionnelles, journalistes et aux compagnies. Une bulle hors du temps pour échanger, assister aux rencontres professionnelles et se retrouver.
Côté face : à 19h, la cour effectue sa mue pour devenir un lieu festif ouvert à toutes et tous avec une programmation musicale, des concerts, un bar.
Programmation musicale :
Mercredi - 19h à 2h : Marie Madeleine, Guembri Superstar et une sélection de DJs : Nyctaloop Chla, Diana Kill.
Jeudi - 19h à 2h : Guembri Superstar, Nana Koura et une sélection de DJs : Nyctaloop Chla, Positiv Energy, Pozclope.
Vendredi - 19h à 3h : Soirée du Smooz - Poltergheist, Les Singes, Les Morritz, The Grand Ørdinaire et Luc de K.
Samedi - 19h à 3h : Carte Blanche aux djs de La Méandre en ouverture et fermeture de la soirée, Big Ukulélé Syndicate.
Dimanche - 19h à 1h : Machin Machine, Big Ukulélé Syndicate, Pouvoir Magique.
(visuel © Guembri Superstar)
LA LOUPIOTE
Pastille 36 - Parc Georges Nouelle
pour sortir en famille
Parc Georges Nouelle
La Loupiote, c’est le nom de l’espace jeune public du festival. Situé entre le Parc Georges Nouelle, la Rue de l’Ancien Carmel, le Jardin Botanique et à proximité de la Place des Publics, La Loupiote est l’endroit idéal pour regarder des spectacles en famille. Avec des propositions jeune public et un terrain arboré, vous trouverez de quoi ravir petits et grands.
Compagnies : Mlle Hyacinthe & Cie, Monsieur Bû, Syllabe (Compagnie), Enclumés (Les), Théâtre de la Toupine Boule de Neige / Théâtre de la Toupine Brut de Bestioles - le manège à balader, Nina, Curupira (Compagnie) - Solange Lima