ADM VZW
À 2 mètres

Sélection Off
Durée du spectacle : 45min
Jauge : 600 personnes
  • Cirque
  • Jeune public
  • sourd-malentendant
  • pmr-accompagne
À partir de 5 ans

Horaires et lieux

Mercredi 20 juillet

18h00 - Pastille 62 : 2, promenade Sainte-Marie

Jeudi 21 juillet

11h45 - Pastille 62 : 2, promenade Sainte-Marie

Vendredi 22 juillet

16h40 - Pastille 62 : 2, promenade Sainte-Marie
19h30 - Pastille 62 : 2, promenade Sainte-Marie

Samedi 23 juillet

10h50 - Pastille 62 : 2, promenade Sainte-Marie
19h30 - Pastille 62 : 2, promenade Sainte-Marie

Dimanche 24 juillet

11h40 - Pastille 62 : 2, promenade Sainte-Marie

À l’aide de Rocio, Jesse, atteint de mucoviscidose, démontre que l’on ne tient pas debout par les peurs, mais par les rêves. Ensemble, ils évoquent la fragilité de nos existences et la puissance de l’espoir. Se découvrir, apprendre à s’entraider, à demander de l’aide, apprendre à trouver la force pour se réaliser, tant de thèmes abordés avec sincérité. Un spectacle touchant et généreux qui permet à l'être humain d'être humain.

With Rocio's help, Jesse, who suffers from cystic fibrosis, demonstrates that we don't stand on fears, but on dreams. Together, they evoke the fragility of our existence and the power of hope. Discovering oneself, learning to help each other, asking for help, learning to find the strength to realize oneself, so many themes approached with sincerity. A touching and generous show that allows human beings to be human.

Crédits photo : Gaétan Dardenne

ADM VZW

Molenlei 209
2650 Edegem
Belgique

Tel : 00336 19 57 91 40
http://www.adm-vzw.be/
cecile@lachouettediffusion.com

À 2 mètres

Année de création : 2021

Distribution : Artistes et créateur.trice.s: Jesse Huygh et Rocio Garrote | Aide à la dramaturgie et à la concrétisation de lumière: Alba Sarraute | Regards extérieurs: Aurelia Brailowsky et Sergi Pares | Création lumière: Nicolas Priouzeau | Musique: Felix Fivaz Composition, enregistrement, mixage & mastering | Jonas Brülhart: Texte et interprétation Marco Nuesch: Prise de voix. | Diffusion : Cécile Imbernon, La chouette diffusion | Administration : Jesse Huygh

Coproductions : Résidence et coproduction : 30CC en partenariat avec CIRKL / Leuven (BE), ESPACE CATASTROPHE # Centre international de Création des Arts du cirque & Festival Up ! / Bruxelles (BE) / Theater op de markt Dommelhof, Neerpelt (BE) / Perplx, Kortijk (BE) / Coproduction : De Grote Post, Oostende(BE) / CIRC’UIT (BE) / La Cascade, Pôle cirque Auvergne Rhône Alpes (FR) / Archaos Pôle National Cirque (FR)

Avec le soutien de : Résidence : Cultuurcentrum De Werf, Aalst (BE) | Centre culturel Wolubilis, Bruxelles (BE), Festival MAD/ oude badhuis,  Flanders State of the Arts (BE)

Retour