H+H
Bouratina

Sélection Off
Durée du spectacle : 50min
Jauge : 150 personnes
  • Théâtre de gestes/Marionnettes
  • pmr-accompagne
À partir de 8 ans

Horaires et lieux

Jeudi 21 juillet

10h00 - Pastille 58 : 23, rempart Saint-Pierre

Vendredi 22 juillet

10h00 - Pastille 58 : 23, rempart Saint-Pierre
17h00 - Pastille 58 : 23, rempart Saint-Pierre

Samedi 23 juillet

10h00 - Pastille 58 : 23, rempart Saint-Pierre
17h00 - Pastille 58 : 23, rempart Saint-Pierre

Dimanche 24 juillet

10h00 - Pastille 58 : 23, rempart Saint-Pierre
17h00 - Pastille 58 : 23, rempart Saint-Pierre

Nata a construit dans son atelier un mannequin articulé pour user d'elle. Sous son enveloppe de femme en mousse, son âme de métal est bien huilée, son coeur bien irrigué. Elle la baptise Bouratina. Ensemble elles explorent un nouveau champ des possibles, s'essayant à des contorsions et positions improbables pour le commun des mortels. Mais Bouratina n’est pas le genre de robot à se laisser mener, il n’y a pas que les humains à avoir du caractère.

Nata has built an articulated dummy in her workshop to use her. Beneath her woman's foam envelope, her metal skeleton is well oiled, her heart well irrigated. She names her Bouratina. Together, they explore a new field of possibilities, trying out contortions and positions that are unlikely for ordinary mortals. But Bouratina is not the kind of robot to be guided, it's not just humans who have character !

Crédits photo : Fabrice Camus

H+H

12, chemin du saut
81800 Coufouleux

Tel : 06 10 10 10 65
company.hplush@gmail.com

Bouratina

Année de création : 2022

Distribution : Nata Galkina : Artiste de cirque / Hugo Oudin : Régisseur

Coproductions : MIMA Festival de marionnettes, association FILenTROPe (Mirepoix 09) ; MARIONNETTISSIMO (Tournefeuille 31)

Aides : CENTRE ODRADEK  (Quint-Fonsegrives 31) Apport en production dans le cadre du compagnonage

Avec le soutien de : La CASCADE Pôle National Cirque (Bourg-Saint-Andéol 07) ; MJC Montastruc (Montastruc la Conseillère 31)

Retour