Endogène (Compagnie)
Umwelt
Soliloque Jonglé
Jauge : 200
- Cirque
Accessibilité
Horaires et lieux
Jeudi 20 juillet
Vendredi 21 juillet
Samedi 22 juillet
Dimanche 23 juillet
Homo jonglisticus. A combien de générations faut-il remonter pour nous trouver des aïeux non-humains, ou non- primates ? Lequel inventa le pouce opposable pour les mains et les pieds? Et surtout lequel renonça à celui des pieds… en tant que jongleur, je trouve que ce fut une très mauvaise idée. Et, il est urgent aujourd’hui de trouver une meilleure idée d’adaptation. Je décide donc, à compter de ce jour de changer ma manière de percevoir mon environnement, et ainsi je deviendrai d’ici peu, le premier représentant d’une nouvelle lignée de mammifères… de mammifères jongleurs… J’entends des rires… mais cette démarche pourrait créer un précédent, et serait potentiellement ré-exploitable pour mettre au point une méthode d’adaptation à de nouveaux milieux… à de nouvelles conditions… J’ai de grands projets pour l’humanité, et dans Umwelt, je les partage sans contreparties… pour l’instant…
Homo jonglisticus. How many generations do we have to go back to find our forefathers non-human, or non-primate? Which one invented the thumb opposable for hands and feet? And especially which gave up the one of the feet... as a juggler, I think it was a very bad idea. And, it is urgent today to find a better idea of adaptation. So I decide from this day on to change my way of perceiving my environment, and so I will soon become the first representative of a new line of mammals... of juggling mammals… I hear laughter… but this approach could set a precedent, and potentially re-usable to develop a method of adaptation to new environments… under new conditions… I have great projects for humanity, and in Umwelt, I share them without counterparties… for now…
Endogène
Umwelt
Distribution : De et avec : Morgan Cosquer / Co-Mise en scène : Nicanor De Elia / Scénographie : Céline Couronne / Constructeur : Victor Chesneau / Composition musicale : Joan Cambon / Régie Générale : Timothée Loustalot Gares / Chargé de production : William Cohen / Coproductions : Maison des Jonglages - Scène conventionnée Jonglage - La Courneuve / Dommelhof Circuswerkplaats - Neerpelt (Be) / Avec le soutien de : Ce spectacle reçoit le soutien d'Occitanie en scène / La Grainerie - fabrique des arts du cirque et de l’itinérance - Balma / Poly Sons à St Afrique / La Compagnies 111 - Aurélien bory, la Nouvelle Digue / La Commune et la MJC de Montastruc la Conseillère / Subventionné par : DRAC Occitanie dans le cadre de l’aide à la création / avec l’aide de la Région Occitanie et du Conseil Départemental de Haute Garonne / Aides : Mira Miro Circuswerkplaats - Gand (Be)