Migration (La)
Women weave the land
Cirque en paysage

Sélection In
Durée du spectacle : 60min
Jauge : 600
  • Cirque
  • sourd-malentendant
  • pmr-accompagne
à partir de 5 ans

Horaires et lieux

Jeudi 20 juillet

10h00 - Pastille 28 : Granges Forestiers - chemin de Halage
18h00 - Pastille 28 : Granges Forestiers - chemin de Halage

Vendredi 21 juillet

11h00 - Pastille 28 : Granges Forestiers - chemin de Halage
18h00 - Pastille 28 : Granges Forestiers - chemin de Halage

Samedi 22 juillet

11h00 - Pastille 28 : Granges Forestiers - chemin de Halage
19h00 - Pastille 28 : Granges Forestiers - chemin de Halage

Dimanche 23 juillet

11h00 - Pastille 28 : Granges Forestiers - chemin de Halage
19h00 - Pastille 28 : Granges Forestiers - chemin de Halage

Comment relier la pratique du tissage aux pensées des éco-féministes ? Comment restituer une expérience du paysage ? C'est la tentative que propose cette création, en associant une scénographie tissée de fils de lin teints à un agrès cinétique unique, déployant un fil de fer sur six côtés. Cinq femmes, quatre acrobates et une musicienne, y évoluent, ensemble, seule ou à deux, cheminant ainsi parmi les fils de leurs pensées. Les corps nous racontent le lien, la sororité, la bienveillance. Tour à tour, les acrobates sont Pénélope, Méduse, Circé, Penthésilée, Calypso : ces femmes qui peuplent les histoires dont seul Ulysse est le héros. Elles se partagent leurs vécues et tissent de leur point de vue leurs propres histoires.

How can we link the practice of weaving with the thoughts of eco-feminism? How can we share an experience of the landscape? This is what this piece attempts by combining a scenography woven of dyed linen threads with a unique kinetic apparatus that spreads out a wire on six sides. Five women – four acrobats and a musician – perform in it as a group, alone or in pairs, moving through the threads that make up their thoughts. The bodies tell tales of connection, sorority and benevolence. One after the other, the acrobats are Penelope, Medusa, Circe, Penthelesia, Calypso: the women inhabiting the stories of which Ulysses is the hero. They share their experiences and weave their own stories from their point of view.

Crédits photo : Gino Pettinotti

Compagnie La Migration

7 allée de Saint Nazaire
21000 Dijon (France)

Tel : 07 67 90 64 98
https://lamigration.fr
production@lamigration.fr

Women weave the land

Année de création : 2023

Distribution : Écriture et mise en piste : Marion Even / Interprètes : Julia Brisset, Raphaëlle Rancher, Garazi Pascual Esnaola, Francesca Fioraso / Création et interprétation musicale : Manon David / Direction technique : Maxime Collier / Création sonore : Arnaud Rollat / Création costumes : Clémentine Monsaingeon / Scénographie : Marion Even / Teinture végétale : Nelle Bosson / Conception agrès : Quentin Claude / Réalisation agrès : Michel Claude, Gaël Richard, Quentin Allart / Mise en image : Gino Pettinotti et Mathéo Even / Administration, production et diffusion : Hugo Claude et Héloïse Caro / Coproductions : Les Scènes du Jura, Scène nationale / L’Azimut, Antony – Châtenay-Malabry / CirQ’ônflex, plateforme pour le cirque actuel à Dijon / Le Théâtre de Rungis / La Cascade, Pôle National Cirque – Ardèche / La Transverse, Espace de création, Corbigny / Aide à la création du MOULIN FONDU – Centre national des arts de la rue et de l’espace public (CNAREP) – Île-de-France / Le club des 6 / Avec le soutien de : Cirque Jules Vernes, Pôle National des arts du cirque et de la rue d’Amiens / Les Scènes du Jura, Scène nationale / Théâtre Mansart, Dijon / La Transverse, Espace de création, Corbigny / CirQ’ônflex, plateforme pour le cirque actuel à Dijon / Le Mans fait son cirque, Pôle régional cirque, Le Mans / La Cascade, Pôle National Cirque – Ardèche / Le Théâtre de Rungis / Le Théâtre de Châtillon / La Lisière / Subventionné par : DRAC Bourgogne-Franche-Comté, Plan de relance / Avec le soutien du Fonds SACD Musique de Scène / SPEDIDAM / ADAMI / Ville de Dijon, aide au projet / En attente : Région Bourgogne-Franche-Comté, aide à la production / DGCA. / Conventionné par : DRAC Bourgogne-Franche-Comté

Retour