Hip Hop Evolution (Collectif)
NariZrongoé [Se dire les choses]
Danse hip hop, contemporaine, traditionnelle
Jauge : 300
- Danse
Accessibilité
Repères publics
Horaires et lieux
Jeudi 17 juillet
Vendredi 18 juillet
Samedi 19 juillet
Dimanche 20 juillet
Les enjeux d’existence, d’appartenance, de survie, sont à l’origine de situations violentes et complexes que connaît Mayotte aujourd'hui. Peu d’espaces de dialogue existent, encore faut-il s’autoriser à dire les choses sans risquer d’être dérangeant... Avec Narizrongoé, le collectif d'artistes danseurs de Hip Hop Evolution a construit un espace d'expression, travaillé et expérimenté devant les écoles et sur les places publiques de Mayotte, tout en s'interrogeant sur ce qu’est, doit être ou peut être leur danse dans une démarche consciente. Spectacle haut en couleurs, en performances et en symboliques, ils dévoilent comment il est possible de dépasser tous ces obstacles ensemble si on fait le cheminement de se rappeler qui on est, d'où on vient, pour avancer et créer ensemble son identité d'aujourd'hui.
The stakes of existence, belonging and survival are at the origin of the violent and complex situations that Mayotte is experiencing today. There are few spaces for dialogue, but is it still necessary to allow oneself to say things without risking being disturbing... With Narizrongoé, the collective of dance artists of Hip Hop Evolution has built a space of expression, worked and experienced in front of schools and public squares of Mayotte, while questioning what is, must or may be their dance in a conscious gait. A colourful, performance-driven and symbolic show that reveals how it is possible to overcome all these obstacles together if you follow the path of remembering who you are, where you come from, to move forward and create your identity today.
Hip Hop Evolution
48 rue Mandzarisoa Mtsapéré, 97600 Mamoudzou
France (Mayotte)Tel : +262 6 39 69 12 10
sophie.huvet@hhe-mayotte.yt
NariZrongoé [Se dire les choses]
Sur une idée originale de Mohamed Assane « Assez » / Interprètes : Abdallah Taenchouki « Maza », Houmadi Arbabidine « Banawassi », Madjid Mahafidhou, Mohamed Assane « Assez », Nidhoimi Oili « Stoubou » et Rayaha Mahamoud Faouzdinne « Faouz » / Techniciens son et matériels scéniques : Said Ali Massondi, Iliassa Toumani et Kamardine Abdou / Administration, production, communication : Sophie Huvet
AVEC LE SOUTIEN DE : Direction des Affaires Culturelles de Mayotte / Préfecture de Mayotte / Conseil Départemental de Mayotte. COPRODUCTION : Le Paradis des Makis, centre de développement artistique de Mayotte.