DeRonde/Deroo
It really hurts when your head hits the concrete
Performance physique, poétique et absurde
Jauge : 300
- Performance
Accessibilité
Repères publics
Horaires et lieux
Jeudi 17 juillet
Vendredi 18 juillet
Samedi 19 juillet
Dimanche 20 juillet
Un homme traîne son camarade comme une poupée de chiffon. Un corps de 70 kilos attaché à lui. En route et perdu, il déploie la poupée de chiffon comme un couteau suisse vivant. Tapez sur sa tête pour faire sortir de l'eau ou montez sur ses épaules pour regarder autour de vous. Mais que se passe-t-il si votre compagnon ne veut soudain plus jouer le jeu ? Le spectacle It really hurts when your head hits the concrete (Ça fait très mal quand ta tête touche le béton) incarne de manière humoristique et poétique le fait que nous avons tous une histoire. Cette performance physique vous plonge dans un monde absurde où la lutte intérieure d'un homme est personnifiée. Attendez-vous à un déluge d'images qui se lit comme un poème et vous entraîne dans des moments acrobatiques virtuoses.
A man drags his companion around as a rag doll. A 70-kilo body tied to him. En route and lost, he deploys the rag doll as a living Swiss army knife. Tap its head and water comes out or climb on his shoulders to look around. But what if your companion suddenly no longer wants to play along? "It really hurts when your head hits the concrete" humorously and poetically embodies how we all have a history. In this physical performance, you are immersed into an absurd world in which the internal struggle of a man becomes personified. Expect a deluge of images that reads like a poem and takes you to virtuosic acrobatic highlights.
DeRonde/Deroo représentée par HH Producties VOF
Kromme Leimuidenstraat 2h, 1059 EM Amsterdam
Pays-BasTel : +31 2 04 08 25 04
https://derondederoo.com/
tanja@hhproducties.nl
It really hurts when your head hits the concrete
Concept et création : DeRonde/Deroo / Interprètes : Tom de Ronde et Nick Deroo / Dramaturgie : Pol Eggermont / Conception sonore : Jethro Cooke / Photo et Vidéo : Joshua Walter / Régie : Jef van Gestel / Diffusion : HH Producties
REMERCIEMENTS : FRIS Supermarkt / Collectief MAMM / Mischa van Schaijk / Niels Nijs / Alexander Vantournhout / Jiaxin Chen / Fran Vozila / Nina de Wringer / Feikes Huis. AVEC LE SOUTIEN DE : Janivo Fonds, Gemeente Rotterdam, Amarte Fonds, Gemeente Utrecht, Cultuurfonds, Norma Fonds, Amsterdams Fonds voor de Kunst, FONDS 21.