Filles du Renard Pâle (Les)
ROUE GIRATOIRE
Cirque acrobatique et musique live
Jauge : 1000
- Cirque
Accessibilité
Repères publics
Horaires et lieux
Jeudi 17 juillet
Vendredi 18 juillet
Samedi 19 juillet
La roue qui tourne ne rouille pas. Un besoin d’action par peur d’immobilité, par peur du rien, par peur du vide. Mais jusqu’où pouvons-nous continuer comme ça ? La Roue est en mouvement perpétuel, comme une hypnose. L’engrenage est lancé. Une marche continue qui se déverrouille petit-à-petit pour finir dans une giration à 360°. Un jeu, une course contre-la-montre, la Roue est lancée. Par peur de passer à côté, on l’attrape en pleine volée.
The turning wheel never rusts. A need for action out of fear of immobility, fear of nothingness, fear of emptiness. But how long can we continue like this? The Wheel is in perpetual motion, like hypnosis. The gears are in motion. A continuous march that gradually unlocks, ending in a 360° rotation. A game, a race against time, the Wheel is in motion. For fear of missing out, we catch it in mid-flight.
Les Filles du Renard Pâle
Chez Le PALC - Furies, 7 rue de la Charrière, 51000 Chalon en Champagne
Tel : +33 6 60 47 04 44
https://www.lesfillesdurenardpale.com/
jeff.pyka@gmail.com
ROUE GIRATOIRE
Écriture et mise en scène : Johanne Humblet / Création musicale : Jean-Baptiste Fretray / Acrobates Roue Giratoire : Marica Marinoni, Noa Aubry, Cassandre Schopfer / Musiciens : Jean-Baptiste Fretray, Pierre-Louis François / Manipulateurs Roue Giratoire : Maxime Bourdon, Claudio Ceresatto / Régie générale : Claudio Ceresatto / Costumes : Emma Assaud / Construction Roue Giratoire : Sud Side / Teaser : Thomas Bailly / Photos : Kalimba / Administration : Sarah Harmach / Production de tournée, logistique : Anne-Lise Mihelic / Diffusion, production : Jean-François Pyka
PRODUCTION : Les filles du renard pâle. COPRODUCTION ET ACCUEIL EN RÉSIDENCE : Bonlieu Scène Nationale, Annecy. ACCUEILS EN RÉSIDENCE : Le Manège de Reims / La Brèche Pôle National Cirque de Normandie, Cherbourg-Octeville.