NDE (Compagnie) - Nicanor de Elia
EL DORADO
Manipulation jonglé des corps
Jauge : 400
- Danse
Accessibilité
Repères publics
Horaires et lieux
« Et si, à la place des massues, nous prenions nos bras comme objets de jonglage ? » « Peut-on faire du jonglage sans objets ? » Dans EL DORADO il n’y a plus de massue mais des bras, des poings, des têtes et des jambes. Nous jonglons avec nos corps et nos corps jonglent avec nous. Nous nous trouvons dans une fête et hybride où les codes du cirque et de la danse s’entremêlent. L’écriture chorégraphique naît du jonglage, l’expression corporelle est acrobatique et la dramaturgie est un voyage entre le corps objet et le corps sujet. EL DORADO est un spectacle de cirque et de danse, une quête physique dorée pour faire UN avec le monde et les autres.
"What if, instead of clubs, we used our arms as juggling objects?" "Can we juggle without objects?" In "EL DORADO", there are no more clubs, only arms, fists, heads, and legs. We juggle with our bodies, and our bodies juggle with us. We find ourselves in a hybrid celebration where the codes of circus and dance intertwine. The choreographic writing emerges from juggling, bodily expression becomes acrobatic, and the dramaturgy is a journey between the body as object and the body as subject. "EL DORADO" is a circus and dance performance, a golden physical quest to become ONE with the world and with others.
Le Chalumeau productions
4 rue des Pervenches, 31240 L'Union
Tel : +33 7 69 12 87 80
https://nicanordeelia.com/
production@nicanordeelia.com
EL DORADO
Chorégraphe, metteur en scène : Nicanor de Elia / Artistes : Zuska Drobna, Maximo Pastor, Gines Belchi Gabarron, Anna Martinelli / Créateur sonore : Giovanni di Domenico / Créatrice costumes : Sari Brunel / Production-Administration : Luz Fernandez - Le Chalumeau.
COPRODUCTIONS : Circuswerkplaats Dommelhof, Pelt / Archaos - Pôle National Cirque, Marseille / La Maison des Jonglages - Scène Conventionnée, La Courneuve / La Verrerie – Pôle National Cirque Occitanie Alès / Teatrul Municipal Baia Mare / ScénOgraph, SCIN Art & Création - Art en Territoire / La Batoude – Centre des Arts du Cirque et de la rue, Beauvais / Maladrerie Saint-Lazare, Beauvais / Le Parvis Scène Nationale de Tarbes Pyrénées / Circa Pöle National Cirque Auch. ACCUEILS EN RÉSIDENCE : L’Escale – Ville de Tournefeuille / L'Essieu du Batut, Atelier de fabrique artistique - Le Batut, Murols / La Grainerie, fabrique des arts du cirque et de l'itinérance - Balma / Espace Bonnefoy – Toulouse / Latitude 50 – Pôle des arts du cirque et de la rue - Marchin / Association Gestion Le Colombier - Les Cabannes / CIRCa - pôle national cirque / Mairie de La Courneuve - Houdremont centre culturel, L’Orange Bleue - Espace Culturel d'Eaubonne. SOUTIENS : FONDOC – Occitanie / Ministère de la Culture – DGCA DRAC Occitanie / Région Occitanie / Département de la Haute-Garonne / Ville de Toulouse / Jeune Cirque National / Cofinancé par le programme Erasmus+ de l'Union européenne dans le cadre du Consortium Cirque - Occitanie – Europe / La Grainerie, fabrique des arts du cirque et de l'itinérance - Balma.