LuZ (Compagnie)
El Zorzal de l'Exil - Movimiento constante
Acrobaties, contorsions et musique live
Jauge : 300
- Cirque
Accessibilité
Repères publics
Horaires et lieux
El Zorzal de l'exil est un dialogue entre cirque et musique. Les accents mêlant rock, tango, folk et techno accompagnent l'histoire de Zelmar, exilé sud-américain réfugié en France. Par sa trajectoire, nous découvrons les crises politiques d'hier, nous ravivons leur mémoire, nous tentons de comprendre celles d'aujourd'hui, et de démêler les fils de la répétition et de la fatalité. Ce récit est une invitation à vivre - et à agir - malgré la peur, en restant constamment « en mouvement ».
"El Zorzal of an Exile" is a dialogue between circus and music. Blending influences of rock, tango, folk, and techno accompany the story of Zelmar, a South American exile who has taken refuge in France. Through his journey, we discover the political crises of the past, revive their memory, and attempt to understand those of today, while untangling the threads of repetition and fate. This story is an invitation to live — and to act — despite fear, by remaining constantly "in motion."
Cie LuZ – Victoria Bélen
27 rue du Bourbon Blanc, 45000 Orléans
Tel : +33 6 72 87 21 23
https://victoriabelen.fr
diffusion@lesfillesdujolivet.com
El Zorzal de l'Exil - Movimiento constante
Directrice artistique-circasienne : Victoria Bélen / Dramaturge : Laurie Guin / Compositeur, musicien, interprète : Carl Simon / Collaboration sonore : Valérie Leroux, Lois Marquez / Collaboration artistique : Francisco Leiva, Justine Berthillot / Regard exterieur : Marcel Vidal Castells / Costumière : Anne Carteau / constructeurs : Aurélien Prost, Nil Obstrat / Remerciements : Pierre baux / Production et diffusion : Les Filles du Jolivet.
COPRODUCTIONS : Ecole de cirque de Châtellerault / Le Carroi / PPCM - Le Plus Petit Cirque du Monde / 13e sens, scène & ciné / Aide à la création du Réseau Risotto, réseau francilien pour l'essor des arts de la rue et de l'espace public / Espace Périphérique, Ville de Paris, La Villette. SOUTIENS : Écrire pour le cirque, Artcena / Aide à la résidence : DRAC Centre-Val de Loire. ACCUEILS EN RÉSIDENCE : Ecole de cirque de Châtellerault / Centre Dramatique National d’Orléans / PPCM - Le Plus Petit Cirque du Monde / Le Carroi, Menetou-Salon / Les Zaccros d’ma Rue, Nevers / 13 SENS, Festival Pisteurs d’Étoiles / La Lisière - Lieux de création pour les arts de la rue, Bruyères-le-Châtel / Espace Périphérique, Ville de Paris, La Villette / Nil Ostrat - Saint-Ouen L'aumône / Chromot. PRÉACHATS : Le Carroi / Les Zaccros de la rue / 13e sens, scène & ciné. Le projet a été présenté lors du festival Spring 2024.