Belle Aventure (La)
Guinguette Plantes, le Cabaret du Végétal
Musique / récits / Champêtre
Jauge : 200
- Spectacle musical
Repères publics
Horaires et lieux
Vendredi 24 juillet
Samedi 25 juillet
Dimanche 26 juillet
Avez-vous remarqué qu'on a tendance à considérer le végétal comme un décor, et pas comme un être vivant à part entière ? Alors, avec un panier garni d'une loupe et d'éléments végétaux, deux musiciens-chanteurs (contrebasse et violoncelle), et une narratrice vous accueillent pour cette proposition aux allures de pique-nique sur l'herbe. Quels liens tressons-nous avec le Végétal ? Tout en cassant la graine, les plantes nous racontent leurs rêves et leurs réalités. Cette création s'est développée dans le cadre des Aventures Artistiques menées par Chalon dans la rue. De nombreux rendez-vous et rencontres autour du Végétal ont eu lieu de juillet 2025 à juillet 2026, à la Maison de Quartier des Aubépins à Chalon-sur-Saône. Les histoires liées au Végétal des Aubépins et les mets proposés ont été préparés avec la complicité de nombreux participants que l'on remercie chaleureusement.
Une représentation disponible en Langue des signes française
En partenariat avec 
Projet soutenu par 
Have you noticed that we tend to view plants as mere decoration, rather than fully-fledged living beings? So, with a magnifying glass and a basket filled with plant specimens, two singer-musicians (double bass and cello) and a narrator welcome you to this event that feels like a picnic on the grass. What links do we forge with the vegetation? As we grab a bite, the plants tell us about their dreams and their realities. This production was developed as part of the Aventures Artistiques program organised by Chalon dans la rue. Numerous events and gatherings centered on plants took place from July 2025 to July 2026 at the Maison de Quartier des Aubépins in Chalon-sur-Saône. The stories related to the plants of Les Aubépins and the dishes on offer were prepared and are served with the help of many participants, to whom we extend our warmest thanks.
A performance available in French Sign Language
In partnership with
Project supported by
La Belle Aventure
Les Filletières, 71390 Chenôves
FranceTel : +33 6 79 41 07 87
https://www.labelle-aventure.fr/
contact@labelle-aventure.fr
Guinguette Plantes, le Cabaret du Végétal
Compositeur, contrebassiste et chanteur : Jonathan Chamand / Violoncelliste et compositrice : Clémence Baillot d’Estivaux / Textes et récits : Francine Vidal / Paniers : Danielle Iwzaskiewicz de Lierre et Compagnie / Régie : Reinier Sagel / Elément scénographique : Florésie.
COPRODUCTIONS : Conseil Région de Bourgogne-Franche-Comté / Conseil Départemental de Saône-et-Loire / Abbaye de Noirlac, centre culturel de rencontre / CNAREP Chalon dans la Rue / FDVA. SOUTIENS : ADAMI / SPEDIDAM / Les accords du lion d'Or / Le P'tiot Bistrot / La Maison de Quartier des Aubépins à Chalon-sur-Saône.