DYNAMOGèNE
La CarmenCycletta
Musique déambulatoire à énergie musculaire
Jauge : 200
- Théâtre de rue
Accessibilité
Repères publics
Horaires et lieux
Machine à musique mécanique fonctionnant exclusivement à l'énergie musculaire, La CarmenCycletta a été construite en 1936 dans les ateliers DYNAMOGèNE. Pablo Picasso aurait dit à son propos que c’était un subtil assemblage de Manolo Caracol pour l'artistique et Federico Bahamontes pour le vélo. Démonstration & parade selon l'humeur du jour, attention, cet engin n'est pas à vendre ! Si vous aimez le flamenco, vous allez vous régaler ! Si vous aimez la mécanique, vous allez vous régaler ! Si vous aimez le flamenco et la mécanique, c’est l’extase, vous allez vous régaler, au carré ! Et, si par malheur, vous n’aimez ni le flamenco, ni la mécanique, ça arrive ... Ne vous inquiétez pas, sachez que, selon les préceptes basiques de l’arithmétique élémentaire moderne qui énoncent que moins par moins ça fait plus, ben vous allez vous régaler encore mieux, puissance double !
A mechanical music machine powered exclusively by muscle energy, "The CarmenCycletta" was built in 1936 in the DYNAMOGèNE workshops. Pablo Picasso is said to have described it as a subtle blend of Manolo Caracol for the artistry and Federico Bahamontes for the bicycle. Demonstrations and parades are offered depending on the day's mood, but please note, this contraption is not for sale! If you love flamenco, you're in for a treat! If you love mechanics, you're in for a treat! If you love both flamenco and mechanics, it's pure ecstasy—you're in for a double treat! And, if by some misfortune you like neither flamenco nor mechanics (it happens...), don't worry, because according to the basic principles of modern elementary arithmetic, which state that negative times negative equals positive, you're going to enjoy it even more, double the fun!
Association Dynamogène
BP 41273, 30015 Nimes Cedex 1
Tel : +33 4 66 84 94 33
https://www.dynamogene.net/
dynamogene@dynamogene.net
La CarmenCycletta
Chanteur-musicien : Pepe Martinez / Accessoiriste-pédaleur : Pierre Pélissier.
COPRODUCTIONS : Théâtre de Nîmes (Festival de Flamenco) / Musée de la Musique Mécanique des Gets. SUBVENTIONS : Ville de Nîmes / Conseil Départemental du Gard.