ALS (Compagnie)
Les grandes eaux
Distorsion rétro-futuriste pour une femme et un triporteur
Jauge : 300
- Danse
Accessibilité
Repères publics
Horaires et lieux
Jeudi 23 juillet
Vendredi 24 juillet
Samedi 25 juillet
Dimanche 26 juillet
Cécile Laloy fait le récit fantasque d’une métamorphose dans cette pièce chorégraphique écrite à coup de paradoxes. Ce n’est pas une histoire, c’est un vertige, un mouvement, une distorsion. C’est la fin d'un monde et le passage vers un autre. Une femme et son véhicule, tous deux rescapés d’une époque qui a perdu ses repères, naviguent dans une bulle spatio-temporelle. Elle emprunte à la figure du clown et mène plusieurs batailles contre sa peur, sa propre transformation, sa grossesse, sa mue. Elle traverse les grandes eaux, et se traverse elle-même comme le Yi Jing - Le livre des mutations. Forte et chaotique, son radeau tangue sous fond de catastrophes naturelles. Ils s’adaptent et s’apprivoisent tous deux dans ce nouvel environnement, poreux à toutes les failles sensibles.
Cécile Laloy weaves a dreamlike tale of transformation in this choreographic piece built upon paradoxes. It's not a story; it's a dizzying sensation, a movement, a distortion. It's the end of a world and the transition to another. A woman and her vehicle, both survivors of an era that has lost its bearings, navigate through a space-time bubble. She borrows from the figure of the clown and conducts several battles against her fear, her own transformation, her pregnancy, her metamorphosis. She crosses the great waters, and traverses herself like the Yi Jing — The Book of Changes. Strong and chaotic, her raft rocks against a backdrop of natural disasters. They both adapt and come to terms with this new world, which is vulnerable to every sensitive fault line.
Association ALS
40 rue de la résistance, 42000 Saint-Etienne
Tel : +33 6 64 30 91 65
https://www.compagnieals.fr/
production@compagnieals.fr
Les grandes eaux
Conception, chorégraphie et interprétation : Cécile Laloy / Regard extérieur : Marie-Lise Naud / Régie générale et plateau : Fred Soria / Création son : Pierre Lemerle à partir des musiques de Olivier Bost, Damien Grange, Julien Lesuisse, Gilles Poizat, Damien Sabatier, Manu Scarpa / Soutien à la dramaturgie : Simon Grangeat / Stagiaire en dramaturgie : Hugo Titem-Delavaux / Costumes : Camille Granger / Scénographie : Juliette Morel / Construction triporteur : les ateliers de la MC2 à Grenoble / Photos : Damien Brailly.
PRODUCTION : Compagnie ALS. COPRODUCTIONS : MC2 Grenoble / Format, création d’un territoire de danse, Aubenas / Théâtre du Parc, Andrézieux-Bouthéon / Superstrat, parcours d’expérience artistique. SOUTIENS ET ACCUEILS EN RÉSIDENCE : Format, création d’un territoire de danse, Aubenas / Théâtre du Parc, Andrézieux-Bouthéon / Le Cube, Hérisson / Superstrat, parcours d’expérience artistique à St-Étienne / Espace Culturel La Buire à L’Horme / La Comète, ville de Saint-Étienne / Eclat CNAREP, Aurillac / Le Magasin, laboratoire de permanence chorégraphique, Saint-Étienne / La Comédie de Saint-Étienne (prêt studio) / MC2 Grenoble (construction décor). Lors de la création, la Compagnie ALS était conventionnée par la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes (aide à la structuration), par le Département de la Loire et par la Ville de Saint-Étienne, et subventionnée par la Région Auvergne-Rhône-Alpes.