Publisher

This website is published by L’Abattoir / Chalon dans la rue
52, quai Saint Cosme – 71100 Chalon-sur-Saône
Receipt of the website’s registration with the CNIL

Web

Development, Integration: Franck Lafay - OUIK
06 18 61 26 97 | franck@ouik.fr | www.ouik.fr

Web Design: Cédric De Montceau
06 03 82 52 34 | cedric@demontceau.com | www.demontceau.com

Web host

o2switch
Head office: 222-224 Boulevard Gustave Flaubert - 63000 Clermont-Ferrand
Siret: 510 909 807 00024
RCS Clermont-Ferrand
SARL with capital of €100,000
04 44 44 60 40 | www.o2switch.fr

Data Protection

You have the right to access, modify, correct, and delete your personal data (Article 34 of Law No. 78-17 of January 6, 1978, on Information Technology, Data Files, and Civil Liberties).
You may exercise this right by writing to us at the following address: L’Abattoir / Chalon dans la rue – 52, quai Saint Cosme – 71100 Chalon-sur-Saône or by contacting us via email at communication@chalondanslarue.com.

Terms of Use

  1. This website and all of its content, including text, still and animated images, databases, programs, languages, etc.—hereinafter referred to as the “Website”—is protected by copyright. Permission to reproduce the content is granted solely in digital form for viewing purposes. Printing on paper is permitted for the purposes of private copying for the exclusive use of the person making the copy, within the meaning of Article L. 122-5(2) of the Intellectual Property Code.
  2. The information contained on this website is provided for informational purposes only and is subject to change without notice. We cannot guarantee the accuracy of the information contained herein, nor can we guarantee that the website will function properly in all circumstances.
  3. We assume no responsibility for the information contained herein or for the existence or availability of any offers mentioned on this website, and we disclaim any liability arising from negligence or otherwise in connection with such information.
    Intellectual Property Rights

All content on this website is protected by copyright ©—all rights reserved.
All intellectual property, trademarks, trade names, and logos are the property of L’Abattoir / Chalon dans la rue, unless otherwise stated. Any reproduction of this website is prohibited.
The drawings, photographs, images, texts, animated sequences (with or without sound), and other materials displayed on this website are subject to industrial and/or intellectual property rights owned by L’Abattoir / Chalon dans la rue. As such, any reproduction, representation, adaptation, translation, and/or modification, in whole or in part, or transfer to another website is prohibited. Copying these materials for personal use is permitted provided the source is cited.

The information and content contained on this website are provided for informational purposes only and are subject to change at any time without notice. L’Abattoir / Chalon dans la rue shall not be held liable in any way for their use for personal or professional purposes. L’Abattoir / Chalon dans la rue cannot guarantee the accuracy, precision, or completeness of the information made available on this site; the photos are not binding.

Hyperlinks

The presence of hyperlinks to other websites does not constitute a guarantee of the quality of the content or the proper functioning of such websites. We assume no liability for the content of these websites. Users should exercise due caution when using this information.
The creation of hyperlinks to our websites is subject to our prior approval. In the event that a hyperlink to our websites is created without prior approval, we reserve the right to demand at any time the removal of said hyperlink pointing to our websites.