Fugaces (Les)
Tant qu'on se taira
Traversée intime et politique

Sélection In
Durée du spectacle : 1h10
Jauge : 200
  • Théâtre de rue
  • nonvoyant-malvoyant
  • pmr-accompagne
à partir de 8 ans

Horaires et lieux

Jeudi 11 juillet

11h30 - Pastille 56 : Place Carrée

Vendredi 12 juillet

11h30 - Pastille 56 : Place Carrée

Samedi 13 juillet

11h30 - Pastille 56 : Place Carrée

« Avant même de savoir quoi, je savais que j’avais quelque chose à dire » Margot est née le jour de son 25è anniversaire. Elle est là, devant vous, pour raconter son histoire. Elle traverse la ville, comme elle traverse sa mémoire : de l’enfance à aujourd’hui, de ce qui fracture à ce qui construit. Des luttes intenses aux joies éclatantes. Margot est surtout là pour vous dire quelque chose. Faire retentir les mots sourds qui dansent à l’intérieur d’elle. Tant qu'on se taira est un spectacle en déambulation dans l'espace public qui mêle théâtre et danse. Spectateur·ices, vous suivez Margot qui déroule ses souvenirs, dans une ville qui devient alors son espace mental. Le dialogue danse-théâtre est ici au service d'un récit, d'un témoignage, d'une histoire intime autant que collective, pour une libération tant des corps que de la parole. [prévenance : sujet sensible]

“I knew I had something to say, before even knowing what” Margot was born when she was 25. Now she's here, in front of you, to tell her story. She crosses the city, as she goes through her memory : from childhood to now. What breaks and what builds, like quiet fights or noisy joy. Margot is mainly here to tell you something. To express the muted words that are dancing inside her. Tant qu'on se taira [As long as we keep quiet] is a wandering show that mixes theater and dance. Spectator, you follow Margot as she unfolds her memories, in a city which becomes her mental space. The dance-theatre dialogue is here to transmit a story, a testimony, an intimate as well as collective story, for a liberation of both bodies and speech. [squeamich subject]

Crédits photo : Michel Wiart

Les Fugaces Le Lieu

Anna Delpy

10 Chemin des Pimentières, 78950 Gambais

France

Tel : 06 81 96 05 71
https://fugaces.com/
contact@fugaces.com

Tant qu'on se taira

Année de création : 2024

DISTRIBUTION : Écriture et mise en scène : Cécile Le Meignen, en collaboration avec Margot / Interprétation : Laura Dahan et Laure Wernly / Regard chorégraphique : Lisa Guerrero / Musique originale : Corentin Colluste, Marc Prépus et YNAF / Scénographie : Éléonore Josso / Complice dramaturgique : Emilie Prevosteau / Construction : Céline Bertin / Création régie : Tanguy Delaire / Costumes : Flora Le Gal / Production : Mélissa Azé / Administration : Valérie Leroy-Lepiller / Diffusion : Anna Delpy. COPRODUCTIONS : CNAREP Chalon dans la rue (71) / Le Boulon - CNAREP, Vieux-Condé (59) / Le Moulin Fondu (CNAREP), Garges-les-Gonesses (92) / Service Culture de la Ville de Cergy (95) / Lacaze aux Sottises, Orion (64) / Le Lieu, Gambais (78) / La Lisière, Bruyères-le-Châtel (91) / Superstrat, Saint-Etienne (42) / La Laverie, Saint-Etienne (42) / CCHAR - Centre de Création Helvétique des Arts de la Rue, La Chaux de Fond (Suisses). SUBVENTIONNE PAR : DGCA - Aide Nationale à la Création (2023) / Région Ile-de-France - Aide à la création (2024). CONVENTIONNE PAR : DRAC Ile de France et la Région Ile de France. AVEC LE SOUTIEN DE : la Bourse Ecrire pour la Rue SACD/DGCA (2022) et de la SPEDIDAM au titre de l’enregistrement d’une bande son originale (2022)

Retour